27 ene 2024

Irish pro-Palestine song ― Phalaistín (パレスチナ)

 



Irish pro-Palestine song


1.

The media they twist the truth to fit with Israel's lies,

while they sit on the hillside below them children die.

They laugh and joke and party ― as the bombs light up the skies.

They tell us that: It's War. ― It's really Genocide.


While the people of Teil-Abhíobh sleep safely in their beds,

the people of Phalaistín ― they're counting their dead.


2.

They stand there with the slingshots and they face Israeli tanks, while the drones that fly above them built on governs sunny banks.

But the people of the Gaza-strip, O we'll stand hand in hand and the truth will never have a voice till we make a stand!


While the people of Washington sleep safely in their beds,

the people of Phalaistín ― they're mourning their dead.


3.

The statesman and leaders, now it's time to earn your pay,

it's time for you to stand up and listen to what we say:

it's time to stop the massacre we will not stand idly by.

Viva Phalaistína, the battlecry!


While the people in London sleep safely in their beds,

the people of Phalaistín ― they're burying their dead.




19 ene 2023

Los hijos de España — Luis Pastor

 


Vencido de hambre

Herido de alma

Enfermo de miedo

Muertos de esperanza

De nieve y de frío

Llegaban a Francia

Corazones rotos

En mudas gargantas

Restos del naufragio

De la roja España


Perdida la paz

Perdida la causa

Perdidos los sueños

Perdida la patria

Perdidos de todos

Perdidos de España

En tierra de nadie

En campos de rabia


Porque Europa tiembla

Y el fascismo mata

Y el destino acecha

Y la guerra avanza

Y la muerte ronda

Tan cerca y tan flaca

Tan cruel y certera

Que a todos alcanza


Aquí están y vienen

Los hijos de España

Los muertos sin nombre

Los rostros sin cara

Aquí están y vuelven

Los que combatieron

Y dieron la vida

Por un mundo nuevo


Aquí están y vuelven

Los hijos de España

Donde un canto muere

Otro se levanta

Aquí están y vienen

Los hijos de España

Donde un canto muere

El mío se levanta


★